„Le Délice” számolócédula VF

Ez egy vintage „Le Délice” márkájú cigarettapapír és cigarettahüvely számolócédulája. A hirdetés többnyelvű (francia és német), ami a 20. század eleji közép-európai piacra, például az Osztrák-Magyar Monarchia területére volt jellemző.

A hirdetés főbb elemei:

• Márkanév: „Le Délice” (franciául: Az élvezet).
• Termékek: „Bestes Vergé-Cigaretten-Papier” (Legjobb vergé cigarettapapír) és „Beliebteste Vergé-Cigarettenhülse” (Legnépszerűbb vergé cigarettahüvely). A „vergé” típusú papírokra jellemző a finom, rácsos textúra.
• Ígéret: A német felirat szerint („Nur einmal angezündet brennt die Cigarette ohne auszulöschen bis zu Ende”) a cigaretta egyszeri meggyújtás után végigég anélkül, hogy elaludna.
• Grafika: A központi logón egy egyiptomi piramis látható „Papier Cigarettes Egyptiennes” felirattal, ami a korabeli dohányiparban népszerű „orientális” stílust tükrözi.
• Korszak: A hirdetés stílusa és a kapcsolódó levéltári adatok alapján az 1900-as évek elejéről (kb. 1902–1910) származik. Ebben az időszakban a márka hirdetései magyarországi lapokban is megjelentek (például a Selmeczbányai Híradóban).